Rechtsfrage des Tages:
Wollen Sie vielleicht den Frühling nutzen und Ihren Garten mit einem Teich bereichern? Dann sollten Sie frühzeitig mit der Planung beginnen. Bevor Sie sich aber Gedanken über Form, Pflanzen und vielleicht Fische machen, sollten Sie sich folgende Frage stellen: Brauchen Sie für das Anlegen eines Teiches eine Baugenehmigung?
Antwort:
Bunte Fische, üppige Seerosen und plätschernde Wasserspiele können den eigenen Garten in eine kleine Oase verwandeln. Mit dem Griff zum Spaten ist es aber nicht getan. Neben der technischen Planung dürfen Sie auch die rechtliche Seite nicht außer Acht lassen. Denn ab einer bestimmten Größe brauchen Sie nämlich eine Baugenehmigung.
Was gilt für einen kleinen Teich?
Je nach Größe und Tiefe des geplanten Teiches brauchen Sie unter Umständen eine Baugenehmigung. Bei einem Gartenteich handelt es sich nämlich um eine bauliche Anlage. Ab welcher Größe Sie aber eine Genehmigung einholen müssen, kommt auf Ihren Wohnort an. Die Bundesländer haben dazu jeweils unterschiedliche Regelungen in ihren Landesbauordnungen getroffen. Kleinere Teiche im eigenen Garten sind aber in der Regel nicht genehmigungspflichtig. Auch bei Trögen oder kleinen Becken, die Sie mit Wasser und Wasserpflanzen befüllen, dürfen Sie einfach so loslegen.
Wie bestimme ich die relevante Größe?
Während es teilweise auf die Größe der Wasseroberfläche ankommt, bestimmen manche Bundesländer die Genehmigungspflicht anhand des Wasservolumens. Beispielsweise in Hessen ist die maximal erlaubte Tiefe zudem begrenzt auf 1,5 Meter. In den meisten Bundesländern ist aber ein Teich mit bis zu 100 Kubikmeter Fassungsvermögen genehmigungsfrei. Aber auch der Bebauungsplan kann eine Rolle spielen. Soll Ihr Teich also etwas größer ausfallen, werden Sie um einen Besuch beim örtlichen Bauamt kaum umhinkommen.
Rechtsschutzversicherung
Rechtsschutz für Singles, Alleinerziehende, Paare und Familien
Genau der Schutz, den Sie für Ihr Leben brauchen: ERGO vermittelt kompetente Anwälte, hilft bei außergerichtlichen Lösungen und gibt Ihnen finanzielle Rückendeckung, wenn es zum Prozess kommt.
Abstand halten!
Denken Sie auch daran, sich über die in Ihrem Bundesland einzuhaltenden Grenzabstände zum Nachbargrundstück zu informieren. Zwar können Gartenteiche das Nachbargrundstück weder verschatten noch die Frischluftzufuhr beschränken. Allerdings sollten Sie darauf achten, dass es beispielsweise bei starkem Regen nicht zu einer Überflutung des Nachbargartens kommt. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Baubehörde daher auch über mögliche einzuhaltende Abstände.
Was muss ich als Mieter beachten?
Wohnen Sie zur Miete und möchten in dem mitgemieteten Garten einen Teich anlegen, sollten Sie sich mit Ihrem Vermieter abstimmen. Ob Ihr Vermieter zustimmen muss oder nicht, kann nicht pauschal beantwortet werden. Die Gerichte entscheiden in diesen Fällen uneinheitlich. So finden Sie Urteile, wonach die Anlage und Nutzung eines Gartenteiches zum mietrechtlichen Gebrauch gehört, solange keine anderslautende Klausel im Vertrag dies verbietet. Andere Gerichte sehen die Rechtslage aber anders. Daher sollten Sie sich vor der aufwendigen Planung und dem Bau des Teiches lieber bei Ihrem Vermieter melden.
Wussten Sie, dass ...
… Sie den Teich bei Auszug unter Umständen wieder zuschütten müssen? Will Ihr Vermieter das kleine Biotop nicht übernehmen, müssen Sie den ursprünglichen Zustand der Mietsache wieder herstellen.
Unliebsame Gäste
Ein Gartenteich erfreut nicht nur die Anwohner des Grundstücks. Auch für Tiere ist er ein wahres kleines Paradies. Vielleicht haben Sie sich auch schon über die Haltung von Fischen informiert. Vergessen Sie aber nicht, dass der ein oder andere Gast vielleicht nicht so willkommen sein könnte. Und gerade allabendliche Froschkonzerte können an den Nerven zehren und für Unfrieden mit den Nachbarn sorgen. Frösche gehören aber zu den geschützten Tieren, die Sie nicht einfach so aus dem Teich nehmen dürfen. Um die Tiere entfernen zu dürfen, brauchen Sie eine Genehmigung der Naturschutzbehörde. Ihre Nachbarn haben zwar dem Grunde nach Anspruch auf Beseitigung erheblicher Belästigungen. Bei Fröschen geht aber der Naturschutz vor, so dass Sie gegen den Froschlärm nur in Ausnahmefällen mit einer Sondergenehmigung etwas unternehmen können.
Vielleicht lieber einen Pool?
Vielleicht wollen Sie aber auch statt eines Teiches einen Pool in den Garten setzen. Hier gelten ähnliche Bestimmungen wie für einen Teich. In der Regel sind Pools mit einem Fassungsvermögen von bis zu 100 Kubikmetern genehmigungsfrei. Da können Sie schon ordentlich losplanschen. Schauen Sie aber auch hier immer in Ihre Landesgesetze und den Bebauungsplan. Wollen Sie hingegen einen Schwimmteich anlegen, werden Sie wahrscheinlich um eine Baugenehmigung nicht herumkommen. Dieser braucht aufgrund der Regenerationszone deutlich mehr Platz als ein künstliches Schwimmbecken mit Filteranlagen und überschreitet damit regelmäßig genehmigungsfreie Anlagen. Auch ein Steg ist nicht immer ohne Baugenehmigung erlaubt. Aber selbst bei einem kleineren Pool sollten Sie eine Baumeldung bei Ihrem örtlichen Bauamt abgeben. Die Behörde kann Ihnen dann auch gleich Informationen beispielsweise zu den Grenzabständen geben und erteilt Ihnen eine Baubewilligung. Nach Fertigstellung müssen Sie dann eine Baufertigmeldung zurück an die Behörde schicken. Wollen Sie nur einen mobilen Aufstellpool für den Sommer nutzen, brauchen Sie die Behörde nicht mit einzubeziehen.
Stand: 19.02.2026
Auch interessant
Tipps der Redaktion
Lesen lohnt sich!